Skip to content

THE RIGHT TRANSLATOR FOR YOUR FIELD

ACADEMIC TRANSLATION

We translate your theses, articles and academic documents while preserving their meaning and scholarly weight.

TR → EN01

Theses

Master's and doctoral theses.

Sample termözet → abstract

TR → EN02

Articles

International academic articles and scientific research.

Sample termanahtar sözcükler → keywords

EN → TR03

Reports

Report translation.

Sample termexecutive summary → yönetici özeti

EN → TR04

Official documents

Official documents such as diplomas, transcripts and reference letters.

Sample termtranscript → not döküm belgesi

EN → TR05

Essays

Essay translation.

Sample termbibliography → kaynakça

EN → TR06

Equivalence and exams

Equivalence certificates and exam results.

Sample termcertificate of equivalence → denklik belgesi

SCOPE OF SERVICE

WHAT DO WE TRANSLATE?

By working with translators experienced in the field, we aim to preserve the original integrity of your text.

DOCUMENTS WE TRANSLATE

  • Master's and doctoral theses
  • International academic articles and scientific research
  • Reports
  • Official documents such as diplomas, transcripts and reference letters
  • Essays
  • Equivalence certificates
  • Exam results

WHY MAVİ ÇEVİRİ?

ACADEMIC LANGUAGE DIFFERS FROM EVERYDAY LANGUAGE

Speaking a language is not enough.

  • THE RIGHT TRANSLATOR FOR YOUR FIELD

    We identify the subject of your document and assign a translator experienced in that academic field.

  • TERMINOLOGY EXPERTISE

    Academic language differs from everyday language. Speaking a language is not enough.

  • REVIEW STAGES

    Every translation goes through a series of checks to confirm its accuracy.

HOW WE WORK

ACADEMIC TRANSLATION IN THREE STEPS

  1. SEND YOUR DOCUMENT

    Send your document by email or via WhatsApp.

  2. APPROVE THE QUOTE

    We tell you the price and delivery date. Translation starts once you approve.

  3. RECEIVE YOUR TRANSLATION

    Your translation, checked at every stage, is delivered to you.

FAQ

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

If you can't find your answer here, write to us.

info@maviceviri.com
Which academic documents do you translate?

We translate theses, articles, scientific research, reports, and official documents such as diplomas and transcripts.

Who should handle academic translation?

Translators with both translation skills and experience in the relevant academic field. A lack of terminology knowledge can weaken a text's scholarly credibility.

Will the meaning of my text be preserved?

By working with translators experienced in the field, we aim to preserve the original integrity of your text.

How do I get a quote?

Send us your document. We will count the words and send you our quote.

OTHER SERVICES

NEED TRANSLATION IN ANOTHER FIELD?ANOTHER FIELD?

All services →

GET A QUOTE

GET A QUOTE FOR YOUR ACADEMIC TEXTS

Send us your document and we will prepare a suitable quote.

CALL WHATSAPP