YEMİNLİ TERCÜMAN VE NOTER ONAYI
NOTER ONAYLI ÇEVİRİ
Resmî kurumların istediği belgelerinizi yeminli tercüman imzası ve noter onayıyla hazırlıyoruz.
Pasaport ve kimlik belgeleriPasaport ve kimlik
Resmî kurumların istediği belgeler.
Örnek terimidentity card → kimlik kartı
Diplomalar
Yurt dışında alınan diplomanın Türkiye'de kabulü için.
Örnek terimgraduation certificate → mezuniyet belgesi
Yetki belgeleri
Resmî kurumların istediği yetki belgeleri.
Örnek terimpower of attorney → vekaletname
Şirket kuruluş belgeleriŞirket kuruluşu
Şirketin kuruluşuna ilişkin resmî belgeler.
Örnek terimarticles of association → esas sözleşme
Gümrük belgeleri
Gümrük işlemlerine ilişkin belgeler.
Örnek terimcustoms declaration → gümrük beyannamesi
Uluslararası hukuk belgeleriUluslararası hukuk
Uluslararası hukuka ilişkin belgeler.
Örnek terimtreaty → antlaşma
HİZMETİN KAPSAMI
NELERİ ÇEVİRİYORUZ?
Apostil hizmeti de veriyoruz.
ÇEVİRDİĞİMİZ BELGELER
Resmî kurumların istediği belgeler:
- Pasaport ve kimlik belgeleri
- Diplomalar
- Yetki belgeleri
- Şirket kuruluş belgeleri
- Gümrük belgeleri
- Uluslararası hukuk belgeleri
UZMANLIK
NEDEN MAVİ ÇEVİRİ?
-
YEMİNLİ TERCÜMAN İMZASI
Çeviriler yeminli tercüman tarafından imzalanıp kaşelenir, ardından noter onayına sunulur.
-
HER ALANDA HİZMET
Hangi alanda belgeye ihtiyacınız varsa noter onaylı ve yeminli çeviri yapabiliriz.
-
İSTEĞE BAĞLI ONAY
Zorunlu olmasa da dilerseniz çevirinizi noter onaylı olarak talep edebilirsiniz.
ÇALIŞMA SÜRECİ
ÜÇ ADIMDA NOTER ONAYLI ÇEVİRİ
-
BELGENİZİ GÖNDERİN
Belgenizi e-postayla ya da WhatsApp'tan iletin.
-
TEKLİFİ ONAYLAYIN
Fiyatı ve teslim tarihini bildiririz. Onayınızla çeviri başlar.
-
ÇEVİRİNİZİ ALIN
Her aşamada kontrol edilen çeviriniz size ulaşır.
Noter onayı ne zaman gerekir?
Resmî kurumlar bazı belgelerin çevirisini noter onaylı ister. Örneğin yurt dışında alınan bir diplomanın Türkiye'de kabul edilmesi için Türkçe çevirisi noter onaylı olmalıdır.
Yeminli tercüme nedir?
Noter huzurunda yemin etmiş tercümanın imzalayıp kaşelediği çeviridir. Tercüman, çeviriyi doğru, eksiksiz ve tarafsız yapacağına yemin eder.
Noter onaylı çeviri ile yeminli tercüme aynı şey mi?
Hayır. Yeminli tercüman çeviriyi imzalar; noter ise bu imzayı onaylar.
DİĞER HİZMETLER
BAŞKA BİR ALANDA MI ÇEVİRİ LAZIM?BAŞKA BİR ALAN MI?
TEKLİF AL
NOTER ONAYLI ÇEVİRİNİZ İÇİN TEKLİF ALIN
Belgenizi gönderin, teklifimizi iletelim.